Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 26:5
« Ammiel le sixième, Issacar le septième, Peulthaï le huitième; car Dieu l'avait béni. »
Louis Segond 1910
עַמִּיאֵ֤ל הַשִּׁשִּׁי֙ יִשָׂשכָ֣ר הַשְּׁבִיעִ֔י פְּעֻלְּתַ֖י הַשְּׁמִינִ֑י כִּ֥י בֵרֲכ֖וֹ אֱלֹהִֽים
Mot à mot
- עַמִּיאֵ֤לʿamiy'ēlAmmielH5988
- הַשִּׁשִּׁי֙hašišiysixièmeH8345
- יִשָׂשכָ֣רyiśāškārIssachar.H3485
- הַשְּׁבִיעִ֔יhašəbiyʿiyseptièmeH7637
- פְּעֻלְּתַ֖יpəʿlətayPeulthaïH6469
- הַשְּׁמִינִ֑יhašəmiyniyhuitH8066
- כִּ֥יkiyque, car, parce queH3588
- בֵרֲכ֖וֹbērăkwōbénir, louerH1288
- אֱלֹהִֽים'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.