Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 6:57
« Aux fils d'Aaron on donna la ville de refuge Hébron, Libna et sa banlieue, Jatthir, Eschthemoa et sa banlieue, »
Louis Segond 1910
וּמִמַּטֵּ֣ה יִשָׂשכָ֔ר אֶת קֶ֖דֶשׁ וְאֶת מִגְרָשֶׁ֑יהָ אֶת דָּבְרַ֖ת וְאֶת מִגְרָשֶֽׁיהָ
Mot à mot
- וּמִמַּטֵּ֣הwmimaṭēhtribu, bâtonH4294
- יִשָׂשכָ֔רyiśāškārIssachar.H3485
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- קֶ֖דֶשׁqedešQédeshH6943
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִגְרָשֶׁ֑יהָmigərāšeyhābanlieue, enclosH4054
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- דָּבְרַ֖תdābəratDabarehH1705
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִגְרָשֶֽׁיהָmigərāšeyhābanlieue, enclosH4054
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.