Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 6:61
« Les autres fils de Kehath eurent par le sort dix villes des familles de la tribu d'Éphraïm, de la tribu de Dan et de la demi-tribu de Manassé. »
Louis Segond 1910
וּמִמַּטֵּ֣ה נַפְתָּלִ֗י אֶת קֶ֤דֶשׁ בַּגָּלִיל֙ וְאֶת מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת חַמּ֖וֹן וְאֶת מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶת קִרְיָתַ֖יִם וְאֶת מִגְרָשֶֽׁיהָ
Mot à mot
- וּמִמַּטֵּ֣הwmimaṭēhtribu, bâtonH4294
- נַפְתָּלִ֗יnapətāliyNephthaliH5321
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- קֶ֤דֶשׁqedešQédeshH6943
- בַּגָּלִיל֙bagāliylGaliléeH1551
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִגְרָשֶׁ֔יהָmigərāšeyhābanlieue, enclosH4054
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- חַמּ֖וֹןḥamwōnHammon.H2540
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִגְרָשֶׁ֑יהָmigərāšeyhābanlieue, enclosH4054
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- קִרְיָתַ֖יִםqirəyātayimQiriataïmH7156
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִגְרָשֶֽׁיהָmigərāšeyhābanlieue, enclosH4054
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.