Ancien Testament · hébreu
1 Chroniques 7:24
« Il eut pour fille Schééra, qui bâtit Beth Horon la basse et Beth Horon la haute, et Uzzen Schééra. »
Louis Segond 1910
וּבִתּ֣וֹ שֶׁאֱרָ֔ה וַתִּ֧בֶן אֶת בֵּית חוֹר֛וֹן הַתַּחְתּ֖וֹן וְאֶת הָעֶלְי֑וֹן וְאֵ֖ת אֻזֵּ֥ן שֶׁאֱרָֽה
Mot à mot
- וּבִתּ֣וֹwbitwōfille, femme jeuneH1323
- שֶׁאֱרָ֔הše'ĕrāhShérahH7609
- וַתִּ֧בֶןwatibenbâtir, construire, édifierH1129
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- בֵּיתbēytBeth-HoronH1032
- חוֹר֛וֹןḥwōrwōnBeth-HoronH1032
- הַתַּחְתּ֖וֹןhataḥətwōninférieurH8481
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- הָעֶלְי֑וֹןhāʿeləywōntrès hautH5945
- וְאֵ֖תwə'ēt(marque du complément direct)H853
- אֻזֵּ֥ן'zēnUzzen-ShérahH242
- שֶׁאֱרָֽהše'ĕrāhUzzen-ShérahH242
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.