Nouveau Testament · grec
1 Corinthiens 12:1
« Pour ce qui concerne les dons spirituels, je ne veux pas, frères, que vous soyez dans l'ignorance. »
Louis Segond 1910
Περὶ δὲ τῶν πνευματικῶν ἀδελφοί οὐ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν
Mot à mot
- Περὶautour, au sujet de (prép.)G4012
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- τῶνle, la, les (article)G3588
- πνευματικῶνspirituelG4152
- ἀδελφοίfrèreG80
- οὐne... pas (négatif)G3756
- θέλωvouloir, désirerG2309
- ὑμᾶςtu, toiG4771
- ἀγνοεῖνignorer, ne pas comprendreG50
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.