Nouveau Testament · grec
1 Corinthiens 14:40
« Mais que tout se fasse avec bienséance et avec ordre. »
Louis Segond 1910
πάντα δὲ εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω
Mot à mot
- πάνταtout, chaque, tousG3956
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- εὐσχημόνωςconvenablement, décemmentG2156
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- κατὰselon, conformément à (prép.)G2596
- τάξινordre, rang, positionG5010
- γινέσθωdevenir, être fait, arriverG1096
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.