Nouveau Testament · grec
1 Corinthiens 15:56
« L'aiguillon de la mort, c'est le péché; et la puissance du péché, c'est la loi. »
Louis Segond 1910
τὸ δὲ κέντρον τοῦ θανάτου ἡ ἁμαρτία ἡ δὲ δύναμις τῆς ἁμαρτίας ὁ νόμος
Mot à mot
- τὸle, la, les (article)G3588
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- κέντρονaiguillonG2759
- τοῦle, la, les (article)G3588
- θανάτουmortG2288
- ἡle, la, les (article)G3588
- ἁμαρτίαpéché, fauteG266
- ἡle, la, les (article)G3588
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- δύναμιςpuissance, miracleG1411
- τῆςle, la, les (article)G3588
- ἁμαρτίαςpéché, fauteG266
- ὁle, la, les (article)G3588
- νόμοςloi, règleG3551
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.