Nouveau Testament · grec
1 Corinthiens 7:1
« Pour ce qui concerne les choses dont vous m'avez écrit, je pense qu'il est bon pour l'homme de ne point toucher de femme. »
Louis Segond 1910
Περὶ δὲ ὧν ἐγράψατε καλὸν ἀνθρώπῳ γυναικὸς μὴ ἅπτεσθαι
Mot à mot
- Περὶautour, au sujet de (prép.)G4012
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- ὧνqui, que, lequelG3739
- ἐγράψατεécrireG1125
- καλὸνbeau, bon, honorableG2570
- ἀνθρώπῳhomme, être humainG444
- γυναικὸςfemme, épouseG1135
- μὴne... pas, nonG3361
- ἅπτεσθαιallumerG681
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.