Ancien Testament · hébreu
1 Rois 5:31
« »
Louis Segond 1910
וַיְצַ֣ו הַמֶּ֡לֶךְ וַיַּסִּעוּ֩ אֲבָנִ֨ים גְּדֹל֜וֹת אֲבָנִ֧ים יְקָר֛וֹת לְיַסֵּ֥ד הַבָּ֖יִת אַבְנֵ֥י גָזִֽית
Mot à mot
- וַיְצַ֣וwayəṣawcommander, ordonnerH6680
- הַמֶּ֡לֶךְhamelekəroi, souverainH4428
- וַיַּסִּעוּ֩wayasiʿwpartir, allerH5265
- אֲבָנִ֨ים'ăbāniympierre, rocH68
- גְּדֹל֜וֹתgədōlwōtgrand, puissant, aînéH1419
- אֲבָנִ֧ים'ăbāniympierre, rocH68
- יְקָר֛וֹתyəqārwōtprécieux, honorableH3368
- לְיַסֵּ֥דləyasēdfonder, établir, instituerH3245
- הַבָּ֖יִתhabāyitmaison, temple, familleH1004
- אַבְנֵ֥י'abənēypierre, rocH68
- גָזִֽיתgāziytpierre tailléeH1496
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.