Ancien Testament · hébreu
1 Rois 7:10
« Les fondements étaient en pierres magnifiques et de grande dimension, en pierres de dix coudées et en pierres de huit coudées. »
Louis Segond 1910
וּמְיֻסָּ֕ד אֲבָנִ֥ים יְקָר֖וֹת אֲבָנִ֣ים גְּדֹל֑וֹת אַבְנֵי֙ עֶ֣שֶׂר אַמּ֔וֹת וְאַבְנֵ֖י שְׁמֹנֶ֥ה אַמּֽוֹת
Mot à mot
- וּמְיֻסָּ֕דwməysādfonder, établir, instituerH3245
- אֲבָנִ֥ים'ăbāniympierre, rocH68
- יְקָר֖וֹתyəqārwōtprécieux, honorableH3368
- אֲבָנִ֣ים'ăbāniympierre, rocH68
- גְּדֹל֑וֹתgədōlwōtgrand, puissant, aînéH1419
- אַבְנֵי֙'abənēypierre, rocH68
- עֶ֣שֶׂרʿeśerdixH6235
- אַמּ֔וֹת'amwōtcoudée, mesureH520
- וְאַבְנֵ֖יwə'abənēypierre, rocH68
- שְׁמֹנֶ֥הšəmōnehhuitH8083
- אַמּֽוֹת'amwōtcoudée, mesureH520
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.