Nouveau Testament · grec
2 Corinthiens 11:1
« Oh! si vous pouviez supporter de ma part un peu de folie! Mais vous, me supportez! »
Louis Segond 1910
Ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρόν τι ἀφροσύνης ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου
Mot à mot
- Ὄφελονplût à Dieu!G3785
- ἀνείχεσθέsupporter, tolérer, endurerG430
- μουje, moiG1473
- μικρόνpetitG3398
- τιquelqu'un, certain, quelque choseG5100
- ἀφροσύνηςfolieG877
- ἀλλὰmais, cependantG235
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἀνέχεσθέsupporter, tolérer, endurerG430
- μουje, moiG1473
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.