Nouveau Testament · grec
2 Corinthiens 3:16
« mais lorsque les coeurs se convertissent au Seigneur, le voile est ôté. »
Louis Segond 1910
ἡνίκα δὲ ἐὰν ἐπιστρέψῃ πρὸς κύριον περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα
Mot à mot
- ἡνίκαquand, lorsqueG2259
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- ἐὰνsi (avec subj.)G1437
- ἐπιστρέψῃretourner àG1994
- πρὸςvers, auprès de, pour (prép.)G4314
- κύριονSeigneur, maîtreG2962
- περιαιρεῖταιse dépouillerG4014
- τὸle, la, les (article)G3588
- κάλυμμαvoileG2571
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.