Ancien Testament · hébreu
2 Samuel 6:23
« Or Mical, fille de Saül, n'eut point d'enfants jusqu'au jour de sa mort. »
Louis Segond 1910
וּלְמִיכַל֙ בַּת שָׁא֔וּל לֹֽא הָ֥יָה לָ֖הּ יָ֑לֶד עַ֖ד י֥וֹם מוֹתָֽהּ
Mot à mot
- וּלְמִיכַל֙wləmiykalMichalH4324
- בַּתbatfille, femme jeuneH1323
- שָׁא֔וּלšā'wlSaülH7586
- לֹֽאlō'non, ne pasH3808
- הָ֥יָהhāyāhêtre, devenir, arriverH1961
- לָ֖הּlāh
- יָ֑לֶדyāledenfant, fils, jeune hommeH3206
- עַ֖דʿadjusqu'à, vers, contreH5704
- י֥וֹםywōmjour, journée, tempsH3117
- מוֹתָֽהּmwōtāhmort, mourirH4194
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.