Nouveau Testament · grec
3 Jean 1:15
« »
Louis Segond 1910
Εἰρήνη σοι ἀσπάζονταί σε οἱ φίλοι ἀσπάζου τοὺς φίλους κατ’ ὄνομα
Mot à mot
- Εἰρήνηpaix, tranquillitéG1515
- σοιtu, toiG4771
- ἀσπάζονταίsaluer, acclamerG782
- σεtu, toiG4771
- οἱle, la, les (article)G3588
- φίλοιamiG5384
- ἀσπάζουsaluer, acclamerG782
- τοὺςle, la, les (article)G3588
- φίλουςamiG5384
- κατ’selon, conformément à (prép.)G2596
- ὄνομαnom, caractèreG3686
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.