Nouveau Testament · grec
Actes 13:40
« Ainsi, prenez garde qu'il ne vous arrive ce qui est dit dans les prophètes: »
Louis Segond 1910
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις
Mot à mot
- βλέπετεvoir, regarderG991
- οὖνdonc, alorsG3767
- μὴne... pas, nonG3361
- ἐπέλθῃapprocher, attaquerG1904
- τὸle, la, les (article)G3588
- εἰρημένονdire, appeler, affirmerG3004
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- τοῖςle, la, les (article)G3588
- προφήταιςprophèteG4396
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.