Nouveau Testament · grec
Actes 13:52
« tandis que les disciples étaient remplis de joie et du Saint Esprit. »
Louis Segond 1910
οἵ τε μαθηταὶ ἐπληροῦντο χαρᾶς καὶ πνεύματος ἁγίου
Mot à mot
- οἵle, la, les (article)G3588
- τεet, tous deuxG5037
- μαθηταὶdiscipleG3101
- ἐπληροῦντοremplirG4137
- χαρᾶςjoie, allégresseG5479
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- πνεύματοςesprit, EspritG4151
- ἁγίουsaint, consacréG40
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.