Nouveau Testament · grec
Actes 18:1
« Après cela, Paul partit d'Athènes, et se rendit à Corinthe. »
Louis Segond 1910
Μετὰ ταῦτα χωρισθεὶς ἐκ τῶν Ἀθηνῶν ἦλθεν εἰς Κόρινθον
Mot à mot
- Μετὰavec, après (prép.)G3326
- ταῦταcelui-ci, cette, cesG3778
- χωρισθεὶςse séparerG5563
- ἐκde, hors de, depuis (prép.)G1537
- τῶνle, la, les (article)G3588
- ἈθηνῶνAthènesG116
- ἦλθενvenir, allerG2064
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- ΚόρινθονCorintheG2882
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.