Nouveau Testament · grec
Actes 26:28
« Et Agrippa dit à Paul: Tu vas bientôt me persuader de devenir chrétien! »
Louis Segond 1910
ὁ δὲ Ἀγρίππας πρὸς τὸν Παῦλον Ἐν ὀλίγῳ με πείθεις Χριστιανὸν ποιῆσαι
Mot à mot
- ὁle, la, les (article)G3588
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- ἈγρίππαςAgrippaG67
- πρὸςvers, auprès de, pour (prép.)G4314
- τὸνle, la, les (article)G3588
- ΠαῦλονPaul (l'apôtre)G3972
- Ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- ὀλίγῳpetit, peuG3641
- μεje, moiG1473
- πείθειςpersuaderG3982
- ΧριστιανὸνchrétienG5546
- ποιῆσαιfaire, accomplir, agirG4160
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.