Nouveau Testament · grec
Actes 28:1
« Après nous être sauvés, nous reconnûmes que l'île s'appelait Malte. »
Louis Segond 1910
Καὶ διασωθέντες τότε ἐπέγνωμεν ὅτι Μελίτη ἡ νῆσος καλεῖται
Mot à mot
- Καὶet, aussi, mêmeG2532
- διασωθέντεςsauver, préserverG1295
- τότεalors, à ce moment-làG5119
- ἐπέγνωμενconnaître, discernerG1921
- ὅτιque, parce que, carG3754
- ΜελίτηMalteG3194
- ἡle, la, les (article)G3588
- νῆσοςîleG3520
- καλεῖταιappeler, inviterG2564
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.