Nouveau Testament · grec
Actes 7:46
« David trouva grâce devant Dieu, et demanda d'élever une demeure pour le Dieu de Jacob; »
Louis Segond 1910
ὃς εὗρεν χάριν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ᾐτήσατο εὑρεῖν σκήνωμα τῷ θεῷ Ἰακώβ
Mot à mot
- ὃςqui, que, lequelG3739
- εὗρενtrouver, découvrirG2147
- χάρινgrâce, faveurG5485
- ἐνώπιονdevant, en présence deG1799
- τοῦle, la, les (article)G3588
- θεοῦDieuG2316
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ᾐτήσατοdemander, prier (autrui)G154
- εὑρεῖνtrouver, découvrirG2147
- σκήνωμαdemeure, habitationG4638
- τῷle, la, les (article)G3588
- θεῷDieuG2316
- ἸακώβJacobG2384
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.