Ancien Testament · hébreu
Aggée 1:15
« le vingt-quatrième jour du sixième mois, la seconde année du roi Darius. »
Louis Segond 1910
בְּי֨וֹם עֶשְׂרִ֧ים וְאַרְבָּעָ֛ה לַחֹ֖דֶשׁ בַּשִּׁשִּׁ֑י בִּשְׁנַ֥ת שְׁתַּ֖יִם לְדָרְיָ֥וֶשׁ הַמֶּֽלֶךְ
Mot à mot
- בְּי֨וֹםbəywōmjour, journée, tempsH3117
- עֶשְׂרִ֧יםʿeśəriymvingtH6242
- וְאַרְבָּעָ֛הwə'arəbāʿāhquatreH702
- לַחֹ֖דֶשׁlaḥōdešmois, nouvelle luneH2320
- בַּשִּׁשִּׁ֑יbašišiysixièmeH8345
- בִּשְׁנַ֥תbišənatannéeH8141
- שְׁתַּ֖יִםšətayimdeux, doubleH8147
- לְדָרְיָ֥וֶשׁlədārəyāwešDariusH1867
- הַמֶּֽלֶךְhamelekəroi, souverainH4428
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.