Nouveau Testament · grec
Apocalypse 22:20
« Celui qui atteste ces choses dit: Oui, je viens bientôt. Amen! Viens, Seigneur Jésus! »
Louis Segond 1910
Λέγει ὁ μαρτυρῶν ταῦτα Ναί ἔρχομαι ταχύ Ἀμήν ἔρχου κύριε Ἰησοῦ
Mot à mot
- Λέγειdire, appeler, affirmerG3004
- ὁle, la, les (article)G3588
- μαρτυρῶνrendre témoignage, attesterG3140
- ταῦταcelui-ci, cette, cesG3778
- Ναίoui, certesG3483
- ἔρχομαιvenir, allerG2064
- ταχύrapidement, viteG5035
- Ἀμήνvéritablement, amenG281
- ἔρχουvenir, allerG2064
- κύριεSeigneur, maîtreG2962
- ἸησοῦJésusG2424
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.