Nouveau Testament · grec
Apocalypse 7:8
« de la tribu de Zabulon, douze mille; de la tribu de Joseph, douze mille; de la tribu de Benjamin, douze mille marqués du sceau. »
Louis Segond 1910
ἐκ φυλῆς Ζαβουλὼν δώδεκα χιλιάδες ἐκ φυλῆς Ἰωσὴφ δώδεκα χιλιάδες ἐκ φυλῆς Βενιαμὶν δώδεκα χιλιάδες ἐσφραγισμένοι
Mot à mot
- ἐκde, hors de, depuis (prép.)G1537
- φυλῆςtribu, raceG5443
- ΖαβουλὼνZabulonG2194
- δώδεκαdouzeG1427
- χιλιάδεςmilleG5505
- ἐκde, hors de, depuis (prép.)G1537
- φυλῆςtribu, raceG5443
- ἸωσὴφJosephG2501
- δώδεκαdouzeG1427
- χιλιάδεςmilleG5505
- ἐκde, hors de, depuis (prép.)G1537
- φυλῆςtribu, raceG5443
- ΒενιαμὶνBenjaminG958
- δώδεκαdouzeG1427
- χιλιάδεςmilleG5505
- ἐσφραγισμένοιscellerG4972
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.