Ancien Testament · hébreu
Cantique des cantiques 1:10
« Tes joues sont belles au milieu des colliers, Ton cou est beau au milieu des rangées de perles. »
Louis Segond 1910
נָאו֤וּ לְחָיַ֨יִךְ֙ בַּתֹּרִ֔ים צַוָּארֵ֖ךְ בַּחֲרוּזִֽים
Mot à mot
- נָאו֤וּnā'wwêtre beau, convenirH4998
- לְחָיַ֨יִךְ֙ləḥāyayikəjoue, mâchoireH3895
- בַּתֹּרִ֔יםbatōriymbordure, rangéeH8447
- צַוָּארֵ֖ךְṣawā'rēkəcouH6677
- בַּחֲרוּזִֽיםbaḥărwziymchaîneH2737
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.