Nouveau Testament · grec
Colossiens 3:7
« parmi lesquels vous marchiez autrefois, lorsque vous viviez dans ces péchés. »
Louis Segond 1910
ἐν οἷς καὶ ὑμεῖς περιεπατήσατέ ποτε ὅτε ἐζῆτε ἐν τούτοις
Mot à mot
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- οἷςqui, que, lequelG3739
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ὑμεῖςtu, toiG4771
- περιεπατήσατέmarcher, vivre, se conduireG4043
- ποτεautrefoisG4218
- ὅτεquand, lorsqueG3753
- ἐζῆτεvivreG2198
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- τούτοιςcelui-ci, cette, cesG3778
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.