Ancien Testament · hébreu
Daniel 1:21
« Ainsi fut Daniel jusqu'à la première année du roi Cyrus. »
Louis Segond 1910
וַֽיְהִי֙ דָּֽנִיֵּ֔אל עַד שְׁנַ֥ת אַחַ֖ת לְכ֥וֹרֶשׁ הַמֶּֽלֶךְ
Mot à mot
- וַֽיְהִי֙wayəhiyêtre, devenir, arriverH1961
- דָּֽנִיֵּ֔אלdāniyē'lDanielH1840
- עַדʿadjusqu'à, vers, contreH5704
- שְׁנַ֥תšənatannéeH8141
- אַחַ֖ת'aḥatun, premierH259
- לְכ֥וֹרֶשׁləkwōrešCyrusH3566
- הַמֶּֽלֶךְhamelekəroi, souverainH4428
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.