Ancien Testament · hébreu
Daniel 5:1
« Le roi Belschatsar donna un grand festin à ses grands au nombre de mille, et il but du vin en leur présence. »
Louis Segond 1910
בֵּלְשַׁאצַּ֣ר מַלְכָּ֗א עֲבַד֙ לְחֶ֣ם רַ֔ב לְרַבְרְבָנ֖וֹהִי אֲלַ֑ף וְלָקֳבֵ֥ל אַלְפָּ֖א חַמְרָ֥א שָׁתֵֽה
Mot à mot
- בֵּלְשַׁאצַּ֣רbēləša'ṣarBelschatsarH1113
- מַלְכָּ֗אmaləkā'roiH4430
- עֲבַד֙ʿăbadfaire, accomplirH5648
- לְחֶ֣םləḥemfestinH3900
- רַ֔בrabchefH7229
- לְרַבְרְבָנ֖וֹהִיlərabərəbānwōhiyseigneurH7261
- אֲלַ֑ף'ălapmilleH506
- וְלָקֳבֵ֥לwəlāqŏbēlcarH6903
- אַלְפָּ֖א'aləpā'milleH506
- חַמְרָ֥אḥamərā'vinH2562
- שָׁתֵֽהšātēhboireH8355
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.