Ancien Testament · hébreu
Daniel 7:1
« La première année de Belschatsar, roi de Babylone, Daniel eut un songe et des visions de à son esprit, pendant qu'il était sur sa couche. Ensuite il écrivit le songe, et raconta les principales choses. »
Louis Segond 1910
בִּשְׁנַ֣ת חֲדָ֗ה לְבֵלְאשַׁצַּר֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל דָּנִיֵּאל֙ חֵ֣לֶם חֲזָ֔ה וְחֶזְוֵ֥י רֵאשֵׁ֖הּ עַֽל מִשְׁכְּבֵ֑הּ בֵּאדַ֨יִן֙ חֶלְמָ֣א כְתַ֔ב רֵ֥אשׁ מִלִּ֖ין אֲמַֽר
Mot à mot
- בִּשְׁנַ֣תbišənatannéeH8140
- חֲדָ֗הḥădāhunH2298
- לְבֵלְאשַׁצַּר֙ləbēlə'šaṣarBelschatsarH1113
- מֶ֣לֶךְmelekəroiH4430
- בָּבֶ֔לbābelBabyloneH895
- דָּנִיֵּאל֙dāniyē'lDanielH1841
- חֵ֣לֶםḥēlemsongeH2493
- חֲזָ֔הḥăzāhvoirH2370
- וְחֶזְוֵ֥יwəḥezəwēyvisionH2376
- רֵאשֵׁ֖הּrē'šēhtêteH7217
- עַֽלʿalsurH5922
- מִשְׁכְּבֵ֑הּmišəkəbēhlitH4903
- בֵּאדַ֨יִן֙bē'dayinalorsH116
- חֶלְמָ֣אḥeləmā'songeH2493
- כְתַ֔בkətabécrireH3790
- רֵ֥אשׁrē'štêteH7217
- מִלִּ֖יןmiliynparole, choseH4406
- אֲמַֽר'ămardire, parlerH560
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.