Nouveau Testament · grec
Éphésiens 5:9
« Car le fruit de la lumière consiste en toute sorte de bonté, de justice et de vérité. »
Louis Segond 1910
ὁ γὰρ καρπὸς τοῦ φωτὸς ἐν πάσῃ ἀγαθωσύνῃ καὶ δικαιοσύνῃ καὶ ἀληθείᾳ
Mot à mot
- ὁle, la, les (article)G3588
- γὰρcar, en effetG1063
- καρπὸςfruitG2590
- τοῦle, la, les (article)G3588
- φωτὸςlumièreG5457
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- πάσῃtout, chaque, tousG3956
- ἀγαθωσύνῃbontéG19
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- δικαιοσύνῃjustice, droitureG1343
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἀληθείᾳvéritéG225
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.