Ancien Testament · hébreu
Ésaïe 14:15
« Mais tu as été précipité dans le séjour des morts, Dans les profondeurs de la fosse. »
Louis Segond 1910
אַ֧ךְ אֶל שְׁא֛וֹל תּוּרָ֖ד אֶל יַרְכְּתֵי בֽוֹר
Mot à mot
- אַ֧ךְ'akəaussi, certesH389
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- שְׁא֛וֹלšə'wōlfosse, enfer, sépulcreH7585
- תּוּרָ֖דtwrāddescendre, aller en basH3381
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- יַרְכְּתֵיyarəkətēycôté, régionH3411
- בֽוֹרbwōrpuits, citerneH953
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.