Ancien Testament · hébreu
Ésaïe 29:24
« Ceux dont l'esprit s'égarait acquerront de l'intelligence, Et ceux qui murmuraient recevront instruction. »
Louis Segond 1910
וְיָדְע֥וּ תֹֽעֵי ר֖וּחַ בִּינָ֑ה וְרוֹגְנִ֖ים יִלְמְדוּ לֶֽקַח
Mot à mot
- וְיָדְע֥וּwəyādəʿwconnaître, savoir, comprendreH3045
- תֹֽעֵיtōʿēyégarer, tromperH8582
- ר֖וּחַrwḥaesprit, souffle, ventH7307
- בִּינָ֑הbiynāhsagesse, intelligenceH998
- וְרוֹגְנִ֖יםwərwōgəniymmurmurerH7279
- יִלְמְדוּyiləmədwinstruire, enseignerH3925
- לֶֽקַחleqaḥenseignementH3948
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.