Ancien Testament · hébreu
Esdras 2:64
« L'assemblée tout entière était de quarante-deux mille trois cent soixante personnes, »
Louis Segond 1910
כָּל הַקָּהָ֖ל כְּאֶחָ֑ד אַרְבַּ֣ע רִבּ֔וֹא אַלְפַּ֖יִם שְׁלֹשׁ מֵא֥וֹת שִׁשִּֽׁים
Mot à mot
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- הַקָּהָ֖לhaqāhālassemblée, congrégationH6951
- כְּאֶחָ֑דkə'eḥādun, premierH259
- אַרְבַּ֣ע'arəbaʿquatreH702
- רִבּ֔וֹאribwō'dix mille, myriadesH7239
- אַלְפַּ֖יִם'aləpayimmilleH505
- שְׁלֹשׁšəlōštroisH7969
- מֵא֥וֹתmē'wōtcentH3967
- שִׁשִּֽׁיםšišiymsoixanteH8346
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.