Ancien Testament · hébreu
Esdras 8:4
« des fils de Pachat Moab, Eljoénaï, fils de Zerachja, et avec lui deux cents mâles; »
Louis Segond 1910
מִבְּנֵי֙ פַּחַ֣ת מוֹאָ֔ב אֶלְיְהֽוֹעֵינַ֖י בֶּן זְרַֽחְיָ֑ה וְעִמּ֖וֹ מָאתַ֥יִם הַזְּכָרִֽים
Mot à mot
- מִבְּנֵי֙mibənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- פַּחַ֣תpaḥatPahath-MoabH6355
- מוֹאָ֔בmwō'ābPahath-MoabH6355
- אֶלְיְהֽוֹעֵינַ֖י'eləyəhwōʿēynayElihoénaïH454
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- זְרַֽחְיָ֑הzəraḥəyāhZerahiah.H2228
- וְעִמּ֖וֹwəʿimwōavec, auprès deH5973
- מָאתַ֥יִםmā'tayimcentH3967
- הַזְּכָרִֽיםhazəkāriymmâle, hommeH2145
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.