Ancien Testament · hébreu
Esther 9:32
« Ainsi l'ordre d'Esther confirma l'institution des Purim, et cela fut écrit dans le livre. »
Louis Segond 1910
וּמַאֲמַ֣ר אֶסְתֵּ֔ר קִיַּ֕ם דִּבְרֵ֥י הַפֻּרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וְנִכְתָּ֖ב בַּסֵּֽפֶר
Mot à mot
- וּמַאֲמַ֣רwma'ămarcommandement, décretH3982
- אֶסְתֵּ֔ר'esətērEstherH635
- קִיַּ֕םqiyamse lever, s'établir, se dresserH6965
- דִּבְרֵ֥יdibərēyparole, chose, affaireH1697
- הַפֻּרִ֖יםhapriymPur, PurimH6332
- הָאֵ֑לֶּהhā'ēlehcelui-ci, ceux-ciH428
- וְנִכְתָּ֖בwənikətābécrire, décrireH3789
- בַּסֵּֽפֶרbasēperlivre, écrit, registreH5612
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.