Ancien Testament · hébreu
Esther 9:6
« Dans Suse, la capitale, les Juifs tuèrent et firent périr cinq cents hommes, »
Louis Segond 1910
וּבְשׁוּשַׁ֣ן הַבִּירָ֗ה הָרְג֤וּ הַיְּהוּדִים֙ וְאַבֵּ֔ד חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת אִֽישׁ
Mot à mot
- וּבְשׁוּשַׁ֣ןwbəšwšanSuseH7800
- הַבִּירָ֗הhabiyrāhpalaisH1002
- הָרְג֤וּhārəgwtuer, massacrerH2026
- הַיְּהוּדִים֙hayəhwdiymJuifH3064
- וְאַבֵּ֔דwə'abēddétruire, périrH6
- חֲמֵ֥שׁḥămēšcinqH2568
- מֵא֖וֹתmē'wōtcentH3967
- אִֽישׁ'iyšhomme, mari, chacunH376
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.