Ancien Testament · hébreu
Exode 22:19
« Quiconque couche avec une bête sera puni de mort. »
Louis Segond 1910
זֹבֵ֥חַ לָאֱלֹהִ֖ים יָֽחֳרָ֑ם בִּלְתִּ֥י לַיהוָ֖ה לְבַדּֽוֹ
Mot à mot
- זֹבֵ֥חַzōbēḥaoffrir un sacrificeH2076
- לָאֱלֹהִ֖יםlā'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- יָֽחֳרָ֑םyāḥŏrāmmaudire, consacrer, détruireH2763
- בִּלְתִּ֥יbilətiysauf, excepté, en dehorsH1115
- לַיהוָ֖הlayhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- לְבַדּֽוֹləbadwōseul, à partH905
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.