Ancien Testament · hébreu
Exode 25:3
« Voici ce que vous recevrez d'eux en offrande: de l'or, de l'argent et de l'airain; »
Louis Segond 1910
וְזֹאת֙ הַתְּרוּמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר תִּקְח֖וּ מֵאִתָּ֑ם זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף וּנְחֹֽשֶׁת
Mot à mot
- וְזֹאת֙wəzō'tceci, cela, celle-ciH2063
- הַתְּרוּמָ֔הhatərwmāhoffrande, prélèvementH8641
- אֲשֶׁ֥ר'ăšerque, afin que, carH834
- תִּקְח֖וּtiqəḥwprendre, recevoirH3947
- מֵאִתָּ֑םmē'itāmavec, auprès deH854
- זָהָ֥בzāhāborH2091
- וָכֶ֖סֶףwākesepargent, monnaieH3701
- וּנְחֹֽשֶׁתwnəḥōšetbronze, cuivreH5178
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.