Ancien Testament · hébreu
Exode 25:30
« Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face. »
Louis Segond 1910
וְנָתַתָּ֧ עַֽל הַשֻּׁלְחָ֛ן לֶ֥חֶם פָּנִ֖ים לְפָנַ֥י תָּמִֽיד
Mot à mot
- וְנָתַתָּ֧wənātatādonner, mettre, permettreH5414
- עַֽלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- הַשֻּׁלְחָ֛ןhašləḥāntableH7979
- לֶ֥חֶםleḥempain, nourritureH3899
- פָּנִ֖יםpāniymface, présence, devantH6440
- לְפָנַ֥יləpānayface, présence, devantH6440
- תָּמִֽידtāmiydtoujours, continuellementH8548
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.