Ancien Testament · hébreu
Exode 25:40
« Regarde, et fais d'après le modèle qui t'est montré sur la montagne. »
Louis Segond 1910
וּרְאֵ֖ה וַעֲשֵׂ֑ה בְּתַ֨בְנִיתָ֔ם אֲשֶׁר אַתָּ֥ה מָרְאֶ֖ה בָּהָֽר
Mot à mot
- וּרְאֵ֖הwrə'ēhvoir, regarder, apercevoirH7200
- וַעֲשֵׂ֑הwaʿăśēhfaire, accomplir, préparerH6213
- בְּתַ֨בְנִיתָ֔םbətabəniytāmforme, imageH8403
- אֲשֶׁר'ăšerque, afin que, carH834
- אַתָּ֥ה'atāhtoi, tu, vousH859
- מָרְאֶ֖הmārə'ehvoir, regarder, apercevoirH7200
- בָּהָֽרbāhārmontagne, collineH2022
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.