Ancien Testament · hébreu
Exode 27:15
« et quinze coudées de toiles pour la seconde aile, avec trois colonnes et leurs trois bases. »
Louis Segond 1910
וְלַכָּתֵף֙ הַשֵּׁנִ֔ית חְמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה קְלָעִ֑ים עַמֻּדֵיהֶ֣ם שְׁלֹשָׁ֔ה וְאַדְנֵיהֶ֖ם שְׁלֹשָֽׁה
Mot à mot
- וְלַכָּתֵף֙wəlakātēpépaule, côtéH3802
- הַשֵּׁנִ֔יתhašēniytsecond, autreH8145
- חְמֵ֥שׁḥəmēšcinqH2568
- עֶשְׂרֵ֖הʿeśərēhdix (en composition)H6240
- קְלָעִ֑יםqəlāʿiymfronde, rideau, battantH7050
- עַמֻּדֵיהֶ֣םʿamdēyhemcolonne, pilierH5982
- שְׁלֹשָׁ֔הšəlōšāhtroisH7969
- וְאַדְנֵיהֶ֖םwə'adənēyhemfondation, socleH134
- שְׁלֹשָֽׁהšəlōšāhtroisH7969
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.