Ancien Testament · hébreu
Exode 29:38
« Voici ce que tu offriras sur l'autel: deux agneaux d'un an, chaque jour, à perpétuité. »
Louis Segond 1910
וְזֶ֕ה אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֶׂ֖ה עַל הַמִּזְבֵּ֑חַ כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵֽי שָׁנָ֛ה שְׁנַ֥יִם לַיּ֖וֹם תָּמִֽיד
Mot à mot
- וְזֶ֕הwəzehcelui-ci, ceH2088
- אֲשֶׁ֥ר'ăšerque, afin que, carH834
- תַּעֲשֶׂ֖הtaʿăśehfaire, accomplir, préparerH6213
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- הַמִּזְבֵּ֑חַhamizəbēḥaautelH4196
- כְּבָשִׂ֧יםkəbāśiymagneauH3532
- בְּנֵֽיbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- שָׁנָ֛הšānāhannéeH8141
- שְׁנַ֥יִםšənayimdeux, doubleH8147
- לַיּ֖וֹםlaywōmjour, journée, tempsH3117
- תָּמִֽידtāmiydtoujours, continuellementH8548
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.