Ancien Testament · hébreu
Exode 36:16
« On joignit séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément. »
Louis Segond 1910
וַיְחַבֵּ֛ר אֶת חֲמֵ֥שׁ הַיְרִיעֹ֖ת לְבָ֑ד וְאֶת שֵׁ֥שׁ הַיְרִיעֹ֖ת לְבָֽד
Mot à mot
- וַיְחַבֵּ֛רwayəḥabērlier, s'unirH2266
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- חֲמֵ֥שׁḥămēšcinqH2568
- הַיְרִיעֹ֖תhayəriyʿōtrideau, voileH3407
- לְבָ֑דləbādseul, à partH905
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- שֵׁ֥שׁšēšsixH8337
- הַיְרִיעֹ֖תhayəriyʿōtrideau, voileH3407
- לְבָֽדləbādseul, à partH905
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.