Ancien Testament · hébreu
Exode 38:29
« L'airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles. »
Louis Segond 1910
וּנְחֹ֥שֶׁת הַתְּנוּפָ֖ה שִׁבְעִ֣ים כִּכָּ֑ר וְאַלְפַּ֥יִם וְאַרְבַּע מֵא֖וֹת שָֽׁקֶל
Mot à mot
- וּנְחֹ֥שֶׁתwnəḥōšetbronze, cuivreH5178
- הַתְּנוּפָ֖הhatənwpāhoffrande agitéeH8573
- שִׁבְעִ֣יםšibəʿiymsoixante-dixH7657
- כִּכָּ֑רkikārpain, morceauH3603
- וְאַלְפַּ֥יִםwə'aləpayimmilleH505
- וְאַרְבַּעwə'arəbaʿquatreH702
- מֵא֖וֹתmē'wōtcentH3967
- שָֽׁקֶלšāqelsicleH8255
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.