Ancien Testament · hébreu
Ézéchiel 19:1
« Et toi, prononce une complainte sur les princes d'Israël, »
Louis Segond 1910
וְאַתָּה֙ שָׂ֣א קִינָ֔ה אֶל נְשִׂיאֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל
Mot à mot
- וְאַתָּה֙wə'atāhtoi, tu, vousH859
- שָׂ֣אśā'porter, élever, exalterH5375
- קִינָ֔הqiynāhlamentationH7015
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- נְשִׂיאֵ֖יnəśiy'ēychef, dirigeant, princeH5387
- יִשְׂרָאֵֽלyiśərā'ēlIsraëlH3478
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.