Nouveau Testament · grec
Galates 1:20
« Dans ce que je vous écris, voici, devant Dieu, je ne mens point. »
Louis Segond 1910
ἃ δὲ γράφω ὑμῖν ἰδοὺ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι
Mot à mot
- ἃqui, que, lequelG3739
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- γράφωécrireG1125
- ὑμῖνtu, toiG4771
- ἰδοὺvoici, regardeG2400
- ἐνώπιονdevant, en présence deG1799
- τοῦle, la, les (article)G3588
- θεοῦDieuG2316
- ὅτιque, parce que, carG3754
- οὐne... pas (négatif)G3756
- ψεύδομαιmentirG5574
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.