Nouveau Testament · grec
Galates 3:25
« La foi étant venue, nous ne sommes plus sous ce pédagogue. »
Louis Segond 1910
ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν
Mot à mot
- ἐλθούσηςvenir, allerG2064
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- τῆςle, la, les (article)G3588
- πίστεωςfoi, croyance, fidélitéG4102
- οὐκέτιne plusG3765
- ὑπὸsous, par (prép.)G5259
- παιδαγωγόνtuteur, éducateurG3807
- ἐσμενêtre, existerG1510
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.