Nouveau Testament · grec
Galates 3:4
« Avez-vous tant souffert en vain? si toutefois c'est en vain. »
Louis Segond 1910
τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῇ εἴ γε καὶ εἰκῇ
Mot à mot
- τοσαῦταsi grandG5118
- ἐπάθετεsouffrir, pâtirG3958
- εἰκῇen vain, inutilementG1500
- εἴsi (avec indic.)G1487
- γεvraiment, du moinsG1065
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- εἰκῇen vain, inutilementG1500
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.