Ancien Testament · hébreu
Genèse 10:2
« Les fils de Japhet furent: Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal, Méschec et Tiras. »
Louis Segond 1910
בְּנֵ֣י יֶ֔פֶת גֹּ֣מֶר וּמָג֔וֹג וּמָדַ֖י וְיָוָ֣ן וְתֻבָ֑ל וּמֶ֖שֶׁךְ וְתִירָֽס
Mot à mot
- בְּנֵ֣יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- יֶ֔פֶתyepetJaphetH3315
- גֹּ֣מֶרgōmerGomerH1586
- וּמָג֔וֹגwmāgwōgMagogH4031
- וּמָדַ֖יwmādayMadai, Medes, Media.H4074
- וְיָוָ֣ןwəyāwānJavanH3120
- וְתֻבָ֑לwətbālTubalH8422
- וּמֶ֖שֶׁךְwmešekəMéschecH4902
- וְתִירָֽסwətiyrāsTirasH8494
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.