Ancien Testament · hébreu
Genèse 19:6
« Lot sortit vers eux à l'entrée de la maison, et ferma la porte derrière lui. »
Louis Segond 1910
וַיֵּצֵ֧א אֲלֵהֶ֛ם ל֖וֹט הַפֶּ֑תְחָה וְהַדֶּ֖לֶת סָגַ֥ר אַחֲרָֽיו
Mot à mot
- וַיֵּצֵ֧אwayēṣē'sortir, partir, aller dehorsH3318
- אֲלֵהֶ֛ם'ălēhemvers, à, auprès deH413
- ל֖וֹטlwōṭLotH3876
- הַפֶּ֑תְחָהhapetəḥāhporte, entréeH6607
- וְהַדֶּ֖לֶתwəhadeletporte, vantailH1817
- סָגַ֥רsāgarfermer, enfermerH5462
- אַחֲרָֽיו'aḥărāywaprès, derrièreH310
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.