Ancien Testament · hébreu
Genèse 25:2
« Elle lui enfanta Zimran, Jokschan, Medan, Madian, Jischbak et Schuach. »
Louis Segond 1910
וַתֵּ֣לֶד ל֗וֹ אֶת זִמְרָן֙ וְאֶת יָקְשָׁ֔ן וְאֶת מְדָ֖ן וְאֶת מִדְיָ֑ן וְאֶת יִשְׁבָּ֖ק וְאֶת שֽׁוּחַ
Mot à mot
- וַתֵּ֣לֶדwatēledengendrer, enfanterH3205
- ל֗וֹlwō
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- זִמְרָן֙zimərānZimranH2175
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- יָקְשָׁ֔ןyāqəšānJokshanH3370
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מְדָ֖ןmədānMedanH4091
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִדְיָ֑ןmidəyānMadian, MadianiteH4080
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- יִשְׁבָּ֖קyišəbāqIshbakH3435
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- שֽׁוּחַšwḥaShuachH7744
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.